CROACIA-CHILE: LETRAS Y CULTURA

"CROACIA-CHILE: LETRAS Y CULTURA" es una página y blog dedicada a difundir la cultura y, en especial, la literatura croata desde sus inicios hasta nuestros días. Reúne poemas, cuentos, artículos, ensayos, fotografías, notas de viaje, etc., en torno a la República de Croacia y, también, a los estrechos vínculos que unen a la nación europea y Chile. Está abierta a colaboraciones y pretende presentar un amplio espectro de manifestaciones culturales.

lunes, 14 de enero de 2013

POEMAS DE ANDRÉS MORALES TRADUCIDOS AL CROATA POR LA DRA. ZELJKA LOVRENCIC Y PUBLICADOS EN EL PERIÓDICO "HRVATSKO SLOVO"

en enero 14, 2013

Enviar por correo electrónico Escribe un blog Compartir en X Compartir con Facebook Compartir en Pinterest

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Entrada más reciente Entrada antigua Inicio

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)

"LOS MILOHNIĆ" POR EL ESCRITOR Y FOTÓGRAFO ESPAÑOL RAFAEL GARAY PESET

La isla de Krk se halla situada en el mar Adriático a poca distancia de tierras croatas. Es el territorio insular más grande de la zona y ...

TRES POETAS CROATAS (Traducción de Željka Lovrenčić)

(Traducción de Željka Lovrenčić) ERNEST FIŠER (Zagreb, 1943) - escritor, publicista, periodista. NOSOTROS TENEMOS TO...
"SANJALA SAM" ("SUEÑO YO...") CANCIÓN DEL COMPOSITOR CROATA MARIO NARDELLI EN VOZ DE DUNJA RAJTER
LA CIUDAD DE DUBROVNIK: "FOTOGRAFÍAS CON LEYENDA"

Traducción del croata: Željka Lovrenčić ARMONIOSO Y SEÑORIAL El escritor croata Jure Kaštelan ha escrito un peque ñ o ensayo sobre D...

Buscar este blog

Página principal

Datos personales

Andrés Morales Milohnic: ANDRÉS MORALES (Santiago,1962).Licenciado en Literatura (Universidad de Chile). Doctor en Filosofía y Letras (Universidad Autónoma de Barcelona, España). Ha publicado 25 libros de poesía desde 1982: Por ínsulas extrañas; Soliloquio de fuego; Lázaro siempre llora; No el azar; Ejercicio del decir; Verbo; Vicio de belleza; Visión del oráculo; Romper los ojos; El arte de la guerra; Escenas del derrumbe de Occidente; Réquiem; Antología Personal; Memoria Muerta; Demonio de la nada; Los Cantos de la Sibila; Ejercicio de Escribir; Poemas/Pjesme,Antología Breve y Escrito. Su obra poética está traducida a 18 idiomas y ha sido incluida en más de 80 antologías chilenas y extranjeras y en un gran número de revistas, siendo también y distinguida con diferentes reconocimientos nacionales e internacionales destacando el PREMIO PABLO NERUDA 2001. Actualmente desarrolla su escritura poética conjuntamente con sus clases de Literatura Española y de Poesía Chilena en la Universidad de Chile en Santiago. En 2007, Primer Premio en el Concurso Internacional "La Porte des Poétes" de París y en 2008 es incorporado como miembro de la Academia Chilena de la Lengua. En 2014 Premio "Andrés Bello".

Ver todo mi perfil

Archivo del blog

► 2025 (6)
- ► septiembre (1)
- ► julio (2)
- ► mayo (1)
- ► febrero (1)
- ► enero (1)

► 2024 (14)
- ► noviembre (2)
- ► julio (1)
- ► junio (1)
- ► abril (2)
- ► marzo (4)
- ► febrero (4)

► 2023 (18)
- ► noviembre (2)
- ► octubre (2)
- ► septiembre (1)
- ► agosto (2)
- ► julio (1)
- ► junio (1)
- ► mayo (3)
- ► abril (2)
- ► marzo (3)
- ► enero (1)

► 2022 (20)
- ► diciembre (3)
- ► octubre (1)
- ► agosto (1)
- ► julio (1)
- ► junio (3)
- ► mayo (1)
- ► abril (3)
- ► marzo (1)
- ► febrero (2)
- ► enero (4)

► 2021 (11)
- ► diciembre (4)
- ► noviembre (4)
- ► mayo (1)
- ► enero (2)

► 2020 (12)
- ► diciembre (1)
- ► noviembre (2)
- ► septiembre (1)
- ► agosto (1)
- ► julio (1)
- ► junio (1)
- ► mayo (3)
- ► marzo (2)

► 2019 (14)
- ► diciembre (2)
- ► agosto (3)
- ► julio (1)
- ► junio (2)
- ► mayo (1)
- ► abril (2)
- ► marzo (2)
- ► enero (1)

► 2018 (34)
- ► diciembre (2)
- ► noviembre (3)
- ► octubre (2)
- ► agosto (3)
- ► julio (9)
- ► junio (6)
- ► abril (4)
- ► marzo (4)
- ► enero (1)

► 2017 (7)
- ► agosto (1)
- ► junio (1)
- ► mayo (1)
- ► abril (2)
- ► febrero (1)
- ► enero (1)

► 2016 (20)
- ► diciembre (2)
- ► noviembre (4)
- ► octubre (2)
- ► septiembre (1)
- ► mayo (2)
- ► abril (5)
- ► marzo (2)
- ► enero (2)

► 2015 (43)
- ► diciembre (5)
- ► noviembre (7)
- ► octubre (5)
- ► septiembre (3)
- ► agosto (2)
- ► julio (1)
- ► junio (4)
- ► mayo (2)
- ► abril (1)
- ► marzo (5)
- ► febrero (1)
- ► enero (7)

► 2014 (15)
- ► diciembre (5)
- ► noviembre (1)
- ► junio (4)
- ► abril (2)
- ► marzo (3)

▼ 2013 (32)
- ► noviembre (3)
- ► octubre (12)
- ► junio (6)
- ► abril (1)
- ► marzo (8)
- ► febrero (1)
- ▼ enero (1)
  - POEMAS DE ANDRÉS MORALES TRADUCIDOS AL CROATA POR ...

► 2012 (38)
- ► noviembre (1)
- ► octubre (1)
- ► septiembre (8)
- ► agosto (1)
- ► julio (1)
- ► junio (6)
- ► mayo (2)
- ► abril (8)
- ► marzo (3)
- ► febrero (2)
- ► enero (5)

► 2011 (58)
- ► diciembre (3)
- ► noviembre (2)
- ► octubre (3)
- ► septiembre (2)
- ► agosto (4)
- ► junio (2)
- ► marzo (6)
- ► febrero (20)
- ► enero (16)

Denunciar abuso

ANTUN BRANKO ŠIMIC

BOZIDAR PETRAC

BORIS DOMAGOJ BILETIĆ

VESELKO TENZERA

VESNA PARUN

DAVOR SALAT

MIRO GAVRAN

DRAGO STAMBUK

ANTE ZEMLJAR

MLADEN MACHIEDO

ZELJKA LOVRENCIC

IVAN GUNDULIC

MIROSLAV KRLZA

MARKO MARULIC

AUGUST SENOA

IVO ANDRIC

BLOGS AMIGOS

Comunidad Croata en Chile

-
CONTEMPORARY LITERARY HORIZON

ORIZONT 2020 - *EDITORIAL TEAM OF* *CONTEMPORARY LITERARY HORIZON* *BIBLIOTHECA UNIVERSALIS*
Hace 5 años
CROATIA

Rijeka oil refinery - Urinj location - Urinj is located at the northern part of the Adriatic Sea, taking up 3.5 square kilometers of coastal area of Kostrena and Bakar, 12 kilometers to the s...
Hace 14 años
CROATIA NEWS

Options for Exchanging Remaining Croatian Kuna: What You Can Do Now - Croatian Kuna Croatian citizens still hold a significant amount of banknotes and coins of the former currency – the kuna. According to the Central Bank’...
Hace 1 año
Cultura Croata

Obtención de la ciudadania Croata - Válido para el año 2020 - Obtención de la ciudadania Croata - Válido para el año 2020 1.- SOLICITUD La solicitud para adquirir la ciudadanía croata es un trámite personal. Se pue...
Hace 5 años
GLAGOL PRESS

Studia Croatica - números 32-35 - 1969 (Spanish Edition) [Kindle Edition] - [image: Studia Croatica - números 32-35 - 1969 (Spanish Edition)]Studia Croatica - números 32-35 - 1969 (Spanish Edition) [Kindle Edition]Instituto de Cult...
Hace 14 años
Impedimenta

En la muerte del poeta letón Leons Briedis - En la madrugada de este 1 de febrero una grave enfermedad ha acabado con la vida, en Riga, del notable poeta y traductor letón Leons Briedis. Había naci...
Hace 5 años
Institute for Croatian Culture

Crime and Punishment - CRIME AND PUNISHMENT Radovan Karadzic claims that the Serbian authorities in Kljuc investigated the mass murder of non-Serbs in the village of Velagici an...
Hace 13 años
LA PÁGINA DE ANDRÉS MORALES

COVERSATORIO ENTRE LOS POETAS ANTONIO CUSSEN Y JUAN CRISTÓBAL ROMERO (ACADEMIA CHILENA DE LA LENGUA, SANTIAGO, 8 DE SEPTIEMBRE DE 2025) -
Hace 3 semanas
LA PÁGINA DE VISNJA MILOHNIC ROJE

VIÑA DEL MAR, CON MI HIJO ANDRÉS MORALES MILOHNIC, SEPTIEMBRE DE 2008 -
Hace 6 años
STUDIA CROATICA

Zdeslav Milas novi ravnatelj Hrvatske matice iseljenika - Zdeslav Milas novi ravnatelj Hrvatske matice iseljenika Mr. sc. Zdeslav Milas stupio je 20. srpnja na čelo Hrvatske matice iseljenika na mandat od ...
Hace 2 meses
Vinko Kalinić

Maštaj o pticama - Sanjajte ljudi nove svjetove. Ovi u koje su nas dovukli, puni su očajnika. Čujete li kako škripi ta praznina u ljudskim dušama, glavama, i kako se rastež...
Hace 1 año